Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
大病
serious illness; dangerous diseasenoun, suru verb
を
object markergrammar
患っ
be ill; suffer from; be afflicted with-> 患うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
後、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
余生
one's remaining years; the rest of one's lifenoun
を
object markergrammar
社会奉仕
voluntary social service; community servicenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
捧げる
lift up; hold up; raise above eye level; offer; give; consecrate; devote; dedicate; sacrificeichidan verb
ことにした。
decide to; arrange to-> ことにするgrammar