Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

大おお相撲ずもうの会かい場じょうに「満まん員いん御おん礼れい」の垂たれ幕まくが下さがっていた。

Span Details

大おお相撲ずもう
professional sumo wrestling
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
会かい場じょう
venue; meeting place; hall
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
「満まん員いん御おん礼れい」
All Seats Sold, Thank You; full house; sell-out crowd
expression, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
垂たれ幕まく
hanging banner; hanging screen; curtain
noun
が
subject marker
grammar
下さがっ
come down; go down; fall; drop; sink; get lower; hang; dangle; move back; step back; withdraw; retire; deteriorate; fall off; be downgraded; get closer to the present day; play a sagari; extend downwards
-> 下がるgodan verb
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
た。
past tense or completed action
grammar