Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
大雨
heavy rain; downpour; torrential rainnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
電車
train; electric trainnoun
が
subject markergrammar
脱線
derailment; going off the rails; digression; going off topicnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar