Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
天ぷら
tempura; deep-fried battered seafood/vegetablesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
衣
clothes; garment; robe; gown; coating; batter; icing or glazenoun
が
subject markergrammar
べちゃっ
-adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar