Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
天地無用
do not turn upside down; this side upexpression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
荷物
luggage; baggage; package; burden; encumbrance; payloadnoun
は、
topic markergrammar
地
earth; ground; land; soil; place; site; location; territory; enemy land; controlled area; bottom side; bottom edge; earth element; earth among the five elementsnoun, noun suffix
を
object markergrammar
下
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatorynoun, no-adjective, noun prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
運ん
carry; transport; convey; come; go; move or handle a brush; use an implement; carry out; proceed with; steer; go well; proceed; progress-> 運ぶgodan verb
でください。
polite request-> てくださいgrammar