Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
天然
nature; natural; spontaneous; natural airhead; ditzy personnoun, no-adjective
砥石
whetstone; grindstone; sharpening stonenoun
は
topic markergrammar
高価
expensive; costly; high-priced; valuablena-adjective, noun
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
が、
but; thoughgrammar
切れ味
sharpness; cutting ability; incisiveness; quickness of wit; skill; peppiness (of a ball)noun
が
subject markergrammar
違い
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?-> 違うgodan verb, expression
ます。
polite non-pastgrammar