Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
天皇
Emperor of Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
諡号
posthumous namenoun
は、
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
治世
rule; reign; peaceful times; era of good governancenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
業績
achievement; performance; resultsnoun
を
object markergrammar
反映
reflection of light; reflected image; reflection; expression; being reflected in something; application of changes; changes taking effect; updatingnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
選ば
choose; select; pick-> 選ぶgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary