Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

天あま路じをゆく雲くもの流ながれが美うつくしい。

Span Details

天あま路じ

deva realm; svarga; path in the heavens; sky path

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

flow; stream; current; passage; trend; course; procedure; process; group staying together after an event; descent; ancestry; school; forfeiture; foreclosure; cancellation; drifting; wandering; roaming

美うつくしい。

beautiful; pretty; lovely; pure