Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
太陰太陽暦
lunisolar calendarnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
月
Moon; the Moon; month; moonlight; moon; natural satellitenoun
は
topic markergrammar
月
Moon; the Moon; month; moonlight; moon; natural satellitenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
満ち欠け
waxing and waning (of the moon)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
基づき、
be based on; be founded on; be grounded in; be due to; come from; arise from-> 基づくgodan verb
年
year; age; years old; old age; past one's primenoun
は
topic markergrammar
太陽
sun; Sunnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
動き
movement; motion; move; trend; development; change; fluctuationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
基づい
be based on; be founded on; be grounded in; be due to; come from; arise from-> 基づくgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar