Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
気を取り直し
pull oneself together; regain composure; collect oneself-> 気を取り直すexpression, verb
てやり
benefactive or determined action-> てやるgrammar
直そう。
fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive; change; alter; convert; translate; put back; put away; cure; heal; move up; promote; redo; do over again-> 直すgodan verb, suffixvolitional form of なおす