Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

失しっ敗ぱいして初はじめて自じ分ぶんの甘あまさを思おもい知しった。

Span Details

失しっ敗ぱい

failure; mistake; blunder

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

初はじめて

for the first time; only after ...; not until ...; first time; one's first

adverb, no-adjective, noun

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; you

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

sweet; sugary; sweet (smell, sound); fragrant; melodious; lightly salted; mild; not spicy; naive; overly optimistic; soft; half-hearted; insufficient; lax; tempting; enticing; sweet (words)

-> 甘いi-adjective

-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come on

suffix, particle, interjection

思おもい知しっ

realize; come to know; become aware of

-> 思い知るgodan verb

past tense or completed action