Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
落とし前をつける
settle a matter; get even; take responsibilityexpression, verb
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
会社を辞めた。
quit one's job; leave a company-> 会社を辞めるexpression, verb