Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

失しっ敗ぱいをきっかけに心しん機き一いっ転てん、新あたらしい仕し事ごとに挑ちょう戦せんした。

Span Details

失しっ敗ぱい
failure; mistake; blunder
noun, suru verb
を
object marker
grammar
きっかけ
chance; opportunity; trigger; impetus
-> 切っ掛けnoun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
心しん機き一いっ転てん、
turning over a new leaf; getting a fresh start; changing one's attitude
noun, suru verb
新あたらしい
new; fresh; recent; modern
i-adjective
仕し事ごと
work; job; task; occupation; work (physics)
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
挑ちょう戦せん
challenge; attempt; defiance
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar