Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
を
object markergrammar
重ね
pile up; stack; put on top of another; repeat many times; accumulate; go through repeatedly-> 重ねるichidan verb
ながら、
while doinggrammar
少しずつ
little by little; bit by bit; graduallyadverb
改善
improvement; betterment; kaizen (continuous improvement)noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ていっ
change continuing away from the present point-> ていくgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar