Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
失礼ながら、
with all due respect; if I may be so boldadverb, expression
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
年
year; age; years old; old age; past one's primenoun
を
object markergrammar
伺っ
visit; call on; pay a visit; ask; inquire; hear; be told; implore (a god); seek direction (from a superior); speak to (a large crowd)-> 伺うgodan verb
ても
even if; even thoughgrammar
よろしい
good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can-> 宜しいi-adjective
でしょう
it seems; I think; I guess; I wonder; right?; don't you agree?expression
か。
question or alternative markergrammar