Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
奥まっ
lie deep inside; extend far back-> 奥まるgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ところ
place; spot; location; address; one's place; district; area; locality; one's house; point; aspect; side; passage; part (of a text); space; room; thing; matter; whereupon; and then; about to; on the verge of; just did; was just doing; approximately; around; about-> 所noun, adverb, suffix
野老ところDioscorea tokoro; wild yam species; old country man; rural old-timer
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
静か
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peacefulna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
カフェ
café; coffee shop; hostess bar (Taisho/Showa)noun
を
object markergrammar
見つけ
find; discover; spot; come across; catch someone doing; discover someone in the act; be used to seeing; be familiar with-> 見つけるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar