AnalyzerSentence analysis5SpansSentence好機逸すべからず、今がその時だ。1000 character limitAnalyzeSentence好こう機き逸いっすべからず、今いまがその時ときだ。Span Details好こう機き逸いっすべからず、make hay while the sun shines; strike while the iron is hotexpression今いまnow; the present time; just now; soon; immediately; another; morenoun, no-adjective, adverbがsubject markergrammarその時ときat that time; then; at that momentexpressionだ。plain copulagrammar
