Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
如意輪観音
Cintamani-cakra; Nyoirin Kannonnoun
は
topic markergrammar
願い
desire; wish; hope; request; entreaty; plea; prayer; written application; written requestnoun, noun suffix
を
object markergrammar
叶える
grant; answer; make come true; fulfillichidan verb
力
physical strength; force; energy; ability; capability; proficiency; efficacy; effectiveness; effort; exertion; power; authority; influence; support; help; assistance; emphasis; stress; means; resourcesnoun
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
とされ
is regarded as; is said to be-> とされるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar