Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
妻
wife; garnish; sashimi garnish; trimmings; accompaniment; side item; side remarknoun
妻つまmy dear; dear; honey端つまedge; tip; end; gable wall; gable
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
禁煙
abstaining from smoking; quitting smoking; prohibition of smoking; smoking ban; No Smoking; Smoking Prohibitednoun, suru verb, expression
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ように
so that; in order togrammar
口うるさく
nagging; faultfinding; carping-> 口うるさいi-adjective
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar