Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
妻
wife; garnish; sashimi garnish; trimmings; accompaniment; side item; side remarknoun
妻つまmy dear; dear; honey端つまedge; tip; end; gable wall; gable
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
小言
scolding; rebuke; lecture; complaint; grumbling; fault-findingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
うんざり
fed up; sick of; tediousadverb
だ。
plain copulagrammar