Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

妻つまの弟おとうとが週しゅう末まつに泊とまりに来きます。

Span Details

妻つま
wife; garnish; sashimi garnish; trimmings; accompaniment; side item; side remark
noun
妻つまmy dear; dear; honey端つまedge; tip; end; gable wall; gable
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
弟おとうと
younger brother; little brother; younger brother-in-law; pupil; apprentice
noun
が
subject marker
grammar
週しゅう末まつ
weekend
adverb, noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
泊とまり
stay overnight; lodge; be docked; be moored; be berthed
-> 泊まるgodan verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
来き
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for
-> 来るkuru verb, auxiliary
ます。
polite non-past
grammar