Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
姫ダニ
soft tick; argasidnoun
は
topic markergrammar
マダニ
hard tick; ixodid tick-> 真ダニnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
違っ
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?-> 違うgodan verb, expression
て、
connective te-formgrammar
吸血
bloodsucking; sucking bloodnoun, no-adjective, suru verb
後
after; later; post-noun, noun suffix, adverb
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
離れる。
be separated; be apart; be distant; leave; go away; depart; leave (a job); quit; give up; lose connection; drift away; become estrangedichidan verb