Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
娘
daughter; young woman; girlnoun
が
subject markergrammar
女になる
become an adult woman; come of age; lose one's virginity; become sexually activeexpression, verb
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
を
object markergrammar
想像
imagination; supposition; guessnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
寂しい。
lonely; lonesome; solitary; desolatei-adjective