Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

嫌いやなことを忘わすれるために、音おん楽がくを聴きいて気きを紛まぎらした。

Span Details

dislike; not want to; reluctant; unpleasant; disagreeable; nasty; no!; stop!; quit it!

na-adjective, interjection

adnominal form of the copula after a na-adjective

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

忘わすれる

forget; leave behind

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

音おん楽がく

hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)

-> 聞くgodan verb

connective te-form

気きを紛まぎらした。

distract oneself; take one's mind off things

-> 気を紛らすexpression, verb