Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
子ども
child; children-> 子供noun
が
subject markergrammar
「ビックリマーク
exclamation mark; exclamation pointnoun
って
you said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...particle
何?」
what; you-know-what; whatsit; what's-his-name; penis; dick; thing; (not) at all; (not) in the slightest; what?; huh?; hey!; come on!; oh, no (it's fine); why (it's nothing)pronoun, adverb, interjection
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
聞い
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar