Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
子どもたち
children; kids-> 子供たちnoun
は
topic markergrammar
初めて
for the first time; only after ...; not until ...; first time; one's firstadverb, no-adjective, noun
見る
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...ichidan verb, auxiliary
雪
snow; snowfallnoun
が
subject markergrammar
珍しく
rare; uncommon; unusual; new; novel; unfamiliar; fine; splendid; precious-> 珍しいi-adjective
て、
connective te-formgrammar
外
outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other placenoun
へ
direction markergrammar
飛び出し
jump out; leap out; fly out; rush out; appear suddenly; emerge; come out; protrude; stick out; jut out; leave suddenly; run away from; cut ties with; start flying-> 飛び出すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar