Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
子ども
child; children-> 子供noun
を
object markergrammar
叩い
strike; hit; beat; knock; slap; tap; clap; play (drums); attack; bash; criticize; flame (online); sound out (someone's views); pound (meat/fish); chop finely; beat down the price; haggle; talk (big, bad, idly); call; invoke (a function)-> 叩くgodan verb
て
connective te-formgrammar
叱る
scold; tell off; reprimandgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
逆効果
opposite effect; backfiringnoun
だ
plain copulagrammar
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar