Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
子供
child; childrennoun
が
subject markergrammar
おもちゃ箱
toy box; toy chestnoun
を
object markergrammar
ガチャガチャ
clattering; rattling; clanking; persistently; annoyingly; on and on; messy; cluttered; untidy; capsule-toy vending machine; capsule toy; Mecopoda nipponensis (katydid)adverb, na-adjective, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ひっくり返し
turn over; flip; turn upside down; turn inside out; knock over; tip over; overturn (a decision); reverse; upset-> ひっくり返すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar