Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
子供
child; childrennoun
が
subject markergrammar
遊び疲れ
get tired from playing; play oneself out-> 遊び疲れるichidan verb
て
connective te-formgrammar
ぱったり
with a light clack; with a soft thud; with a tap; unexpectedly; by chance (meeting someone); suddenly; abruptly (stopping or ending)adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
寝
sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)-> 寝るichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar