Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
子供
child; childrennoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
は、
topic markergrammar
成長
growth; development; growing up; expansionnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合わせて
in total; all together; collectively; in addition; besides; at the same timeexpression, adverb, conjunction
腰上げ
tuck at the waistnoun
を
object markergrammar
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
着せ
dress (someone); put clothes on (someone); cover; coat; plate; gild; veneer; pin a crime on; lay blame on; give a bad name-> 着せるichidan verb
ます。
polite non-pastgrammar