Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

子こ供どもの頃ころ、悪わるいことをすると母ははにお尻しりを叩たたかれた。

Span Details

子こ供どもの頃ころ、

childhood; when one was a child

expression, noun, adverb

bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about it

i-adjective, interjection

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

then; and then; thereupon; if so; in that case

direction, time, indirect object, or target marker

bottom; buttocks; bidet function; rear cleansing

strike; hit; beat; knock; slap; tap; clap; play (drums); attack; bash; criticize; flame (online); sound out (someone's views); pound (meat/fish); chop finely; beat down the price; haggle; talk (big, bad, idly); call; invoke (a function)

-> 叩くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action