Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
子供の頃
childhood; when one was a childexpression, noun, adverb
は
topic markergrammar
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
今
now; the present time; just now; soon; immediately; another; morenoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
大人買い
buying in bulk like an adult; splurging on collectiblesnoun, suru verb
できる
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
嬉しい。
happy; glad; pleased; joyful; pleasant; gratifyingi-adjective