Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
宇宙船
spaceship; spacecraftnoun
が
subject markergrammar
ワープ
warp; faster-than-light travelnoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
一瞬
instant; momentnoun, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
別
distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according tonoun, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
星系
star systemnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
到着
arrivalnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar