Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
安い
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quieti-adjective
物
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; trulynoun, noun suffix, prefix
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
結局
after all; in the end; ultimately; conclusion; final outcome; in the final analysis; end of a go or shogi gameadverb, noun, no-adjective
すぐ
immediately; at once; right away; soon; before long; shortly; easily; readily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy); honest; upright; frank; straightforward-> 直ぐadverb, noun, na-adjective
壊れ
break; be broken; fall apart; collapse; be destroyed; be damaged; break down; stop working; malfunction; fall through; be ruined-> 壊れるichidan verb
て
connective te-formgrammar
買い直し
buy again; repurchase; buy a replacement-> 買い直すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar