AnalyzerSentence analysis6SpansSentence安全日だからといって、避妊を怠ってはいけない。1000 character limitAnalyzeSentence安あん全ぜん日びだからといって、避ひ妊にんを怠おこたってはいけない。Span Details安あん全ぜん日びsafe day (in the menstrual cycle)nounだからといって、just because; even so; that doesn't mean-> だからと言ってconjunction避ひ妊にんcontraception; birth controlnoun, suru verbをobject markergrammar怠おこたっneglect; be negligent in; fail to do; get better; improve (illness)-> 怠るgodan verbてはいけない。must not; may notgrammar
