Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
宗教的
religious; spiritualna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
文脈
context (of a passage); line of thought; context (of a situation); circumstances; backgroundnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
再生
revival; restoration to life; regeneration; rehabilitation; reformation; turnaround; recycling; reclamation; recovery; playback; playing audio or video; views; biological regeneration; regrowth; rebirth; reincarnation; memory recall; retrievalnoun, suru verb
が
subject markergrammar
死後
after death; posthumousnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生まれ変わり
rebirth; reincarnationnoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb