Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

定てい年ねん後ご、身みの回まわりを小ちいさくして田舎いなかに引ひっ越こした。

Span Details

定てい年ねん

retirement age; age limit; retirement; mandatory retirement; minimum service years for promotion eligibility

noun, suru verb

after; later; post-

noun, noun suffix, adverb

身みの回まわり

personal belongings; one's vicinity; daily life; everyday necessities

expression, noun, no-adjective

小ちいさく

small; little; tiny; slight; minor; small (in degree/amount); low (sound); soft (voice); unimportant; petty; trivial; young; juvenile

-> 小さいi-adjective

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

connective te-form

田舎いなか

rural area; countryside; the sticks; hometown; one's hometown

direction, time, indirect object, or target marker

引ひっ越こし

moving; changing residence

noun, suru verb

引っ越すひっこすmove (house); change residence

past tense or completed action