Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

実じっ効こう支し配はいの状じょう況きょうは国こく際さい法ほう上じょう、複ふく雑ざつな問もん題だいを引ひき起おこす。

Span Details

実じっ効こう支し配はい

effective control; de facto control

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

状じょう況きょう

situation; state of affairs; circumstances

国こく際さい法ほう

international law

上じょう、

from the standpoint of; in terms of; with respect to; on; above; aboard; top grade; first class; the best; first volume; first book; with my compliments

suffix, noun, no-adjective, expression

複ふく雑ざつ

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

na-adjective, noun

adnominal form of the copula after a na-adjective

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

引ひき起おこす。

cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help up