Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
を
object markergrammar
買う
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geishagodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
血を流す
shed bloodexpression, verb
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
思い
thought; thinking; imagination; mind; heart; desire; wish; hope; expectation; love; affection; feelings; emotion; sentimentnoun
で
location, means, or scope markergrammar
貯金
savings; putting money aside; bank deposit; accumulated surplus of wins; wins in the banknoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar