Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

家か具ぐを置おいたら、部屋へやの居心地いごこちが良よくなった。

Span Details

put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)

-> 置くgodan verb, auxiliary

if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle

particle, conjunction

鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)

room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stable

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

居心地いごこち

comfort of a place; how it feels to be somewhere

良よくなった。

become better; improve

-> 良くなるexpression, verb