Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
家族
family; householdnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
団らん
sitting together in a circle; happy family gathering; harmonious get-together-> 団欒noun, suru verb
は、
topic markergrammar
ほのぼの
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; heartwarming-> 仄々adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix
雰囲気
atmosphere; mood; ambience; feel; aura; air; presence (of a person); (Earth's) atmospherenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
包ま
wrap up; pack; bundle; cover; envelop; shroud; conceal (a feeling); hide; give money in an envelope-> 包むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar