Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
家系図
family tree; genealogical chartnoun
を
object markergrammar
たどる
follow (a road, path); trace (a route); follow (a clue, scent, tracks); trace (history, family tree); retrace (memory); search; go over; head towards (a situation); take (a course); pursue (a path); meet (a fate)-> 辿るgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
先祖
ancestor; forefather; foremothernoun
は
topic markergrammar
武士
samurai; warriornoun
だった
past copulagrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
わかった。
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection