Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

家や賃ちんは当とう座ざ預よ金きん口こう座ざから自じ動どう引ひき落おとしにしています。

Span Details

家や賃ちん

rent; housing rent

当とう座ざ預よ金きん口こう座ざ

checking account; current account

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

自じ動どう

automatic; auto-; intransitive verb

no-adjective, noun

引ひき落おとし

debit; withdrawal; automatic payment; frontal pull-down; hiki-otoshi

direction, time, indirect object, or target marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past