Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
宿屋
inn; lodging housenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
亭主
head of a household; master; host; innkeeper; proprietor; husbandnoun
は
topic markergrammar
冒険者
adventurernoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
酒
alcohol; sake; liquornoun
を
object markergrammar
出し
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar