Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
寒い
cold; lame; unfunny; dulli-adjective
夜
night; evening; dinner; evening mealnoun, adverb
は
topic markergrammar
焼酎
shōchū; Japanese distilled spiritnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
お湯割り
hot water dilution; alcohol diluted with hot waternoun
が
subject markergrammar
美味しい。
delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorablei-adjective