Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
寒の戻り
return of cold weather in spring; cold snap after warm daysexpression, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
備え
equip with; provide; install; prepare for; make provision for; possess; be endowed with; have the necessary qualities; be born with; have since birth-> 備えるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
コート
coat; overcoat; coating; surface layernoun
コートこーとcourt
を
object markergrammar
しまわ
finish; end; stop; close down; shut down; put away; store; do completely; finish doing; end up doing; do accidentally-> 仕舞うgodan verb, auxiliary
ない
negative auxiliarygrammar
ほうがいい。
had better; should; had better not; should not-> 方がいいexpression, i-adjective