Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

寺てらの入いり口ぐちに立たて札ふだが立たっていて、拝はい観かん時じ間かんが書かいてあった。

Span Details

Buddhist temple

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

入いり口ぐち

entrance; entry; gate; approach; mouth

direction, time, indirect object, or target marker

立たて札ふだ

sign on a post; public notice; bulletin board

stand up; rise; get to one's feet; stand; be situated; be in a position; take a stance; put oneself in a situation; leave; depart; set off; start a journey; stick into; pierce; get stuck; form; appear; spread; become known; stand for election; run for office; rise up; take action; rouse oneself; get an erection; become erect; be established; be formed; be valid; hold water; be logical; be sustained; be maintained; survive; start; begin; be held; shut; be closed; be the result of division

-> 立つgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

connective te-form

拝はい観かん

view respectfully; visit and see

noun, suru verb

時じ間かん

time; hour; period; class; lesson

write; compose; pen; draw; paint

-> 書くgodan verb

resulting state

-> てあるgrammar

past tense or completed action