Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
対々和
all pungs; winning hand of four pungs/kongs and a pairnoun
は、
topic markergrammar
刻子
pung; three-of-a-kindnoun
を
object markergrammar
四つ
four; four things; four years old; ten o'clock (old time system); burakumin (derogatory); cross grips (sumo)numeric, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
雀頭
pair; eyesnoun
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
成立
formation; establishment; coming into existence; conclusion; reaching; completion; being valid; holding true; applyingnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
役
role; duty; function; responsibility; post; office; position of responsibility; part; acting role; character; scoring combination; winning hand; yakunoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit