Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
寿司
sushi; vinegared rice dishnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
種
seed; pip; kernel; stone; offspring; progeny; lineage; bloodline; sperm; semen; cause; source; origin; material; subject matter; theme; news copy; ingredient; main ingredient; leaven; trick; secret; mechanism; 10-point card; tane; animal cardnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
新鮮
freshna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
魚
fishnoun
を
object markergrammar
使い
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar