Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
専門家
specialist; expert; professionalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
で
location, means, or scope markergrammar
素人
amateur; layperson; novice; respectable woman; woman not in the sex trade; unlicensed prostitutenoun
が
subject markergrammar
意見を言う
state one's opinion; express one's viewexpression, verb
なんて、
things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think thatparticle, adverb
出る幕ではない
it's none of one's business; it's not one's place to say or do somethingexpression
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar